Visualizzazione post con etichetta autori stranieri. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta autori stranieri. Mostra tutti i post

venerdì 11 novembre 2016

IL GIARDINIERE NOTTURNO

Per il Venerdì del libro di oggi proponiamo uno dei libri che sono stati donati alla scuola per l'infanzia "Arcobaleno" in adesione all'iniziativa nazionale #ioleggoperchè. 
E' stato acquistato dai genitori di un alunno (o alunna) ed inserito nello stesso pacco in cui erano inseriti i libri acquistati dalla nostra Associazione e destinati ai bambini ed alle bambine dell'infanzia.
Si tratta del libro Il giardiniere notturno dei fratelli Eric e Terry Fan. 
Si tratta di due artisti che vivono a Toronto, in Canada, e che hanno racchiuso tra le pagine di un bel libro illustrato una tenera storia.
Un libro davvero molto bello, con immagini artistiche a tutta pagina. 

Il libro - attenzione a non confonderlo con romanzi che portano lo stesso titolo ma che sono tutt'altra cosa - che propone un testo breve ma efficace narrando la storia di un giardiniere misterioso che, di notte, dà forma alle chiome degli alberi donando ai cittadini delle vere e proprie opere d'arte. 
Sono animali, enormi animali, fatti di foglie.
Nessuno sa chi sia l'artista, il giardiniere che lavora ogni notte.
William, un ragazzino del posto, vorrebbe scoprire l'identità di questo misterioso personaggio... ma cosa succede in città con il passare del tempo?
Arriva il giorno in cui il misterioso giardiniere non lascia più segni della sua presenza e della sua attività. 
Ma la città non lo dimenticherà.
William non lo dimenticherà.
Anzi, lo porterà per sempre nel cuore e farà tesoro di ciò che ha imparato da lui.

E' un libro che è piaciuto molto anche a noi adulti: le bellissime immagini accompagnano la storia dandole un tocco in più.
Siamo certi che piacerà anche ai bambini, tanto quanto è piaciuto a noi.
Visto che il Natale si avvicina con passi da gigante potrebbe essere una bella idea regalo.
E' consigliato per bambini dai tre anni in su, ma forse i treenni sono un tantino piccini per una storia così, per capirla appieno.

venerdì 10 aprile 2015

IL SOLE RITROVATO

Il nostro contributo per il Venerdì del libro di oggi arriva sulla scia dell'esperienza fatta in occasione dell'Ora della Terra.

Si tratta di Il sole ritrovato che ci ha suggerito Tony che, oltre al ruolo di genitore all'interno dell'Associazione, fa il bibliotecario di mestiere. Come non seguire i suoi preziosi consigli?

Nella descrizione del libro si legge quanto segue:

Un giorno, lontano lontano, quando nel mondo regnava la frenesia del guadagno e della ricchezza, e si trascuravano le più elementari norme di salvaguardia dell'ambiente, un uomo, alzando gli occhi al cielo, si accorse che era grigio.
"Cosa succede?" disse. "Il sole è debole. Fa freddo ed è buio". Com'era brutta la città! Le case erano grigie e dagli alberi penzolavano solo poche foglioline tristi. Il sole non riusciva a farsi strada nella nebbia e nel fumo della città...
E i bambini si ribellarono. "Cosi non può continuare! Dobbiamo far tornare il sole, non possiamo vivere senza di lui!"
Questo racconto di straordinaria attualità, scritto e illustrato dal grande artista ceco Stépàn Zavrél, è stato pubblicato per la prima volta in Svizzera nel 1973, ed ora viene riproposto anche in Italia.
L'abbiamo trovato particolarmente adatto da leggere a voce alta ai bambini in occasione della mobilitazione mondiale contro i cambiamenti climatici. La storia calzava a pennello!

Abbiamo letto la storia cercando di trasmettere ai bambini la consapevolezza di come determinati comportamenti del genere umano abbiano delle conseguenze spesso irreversibili sulla natura.
Ovviamente la storia è una storia di fantasia ma che parte da fondamenti di verità: pur essendo un libro scritto negli anni settanta, propone una problematica molto attuale ancora oggi. 
I protagonisti della storia riusciranno a trovare una soluzione ad un così difficile problema? 
E noi... oggi... cosa possiamo fare per evitare di arrivare a situazioni irreversibili? 

Questo libro ci ha permesso di affrontare, con una storia letta ad alta voce, un problema molto serio proponendolo a misura di bambino.
E' una lettura che consigliamo e che noi abbiamo trovato in biblioteca, grazie a Tony.

venerdì 23 gennaio 2015

ELMER L'ELEFANTE VARIOPINTO

In questo periodo il libro che ci capita più spesso tra le mani è quello di Elmer, l'elefante variopinto.
Stiamo organizzato un pomeriggio insieme, dedicato a bambini e famiglie, ed abbiamo pensato di proporre delle letture che avessero per protagonista un personaggio particolare, che potesse rimanere nelle menti e nel cuore dei piccoli uditori. 

Abbiamo scelto ELMER e lo suggeriamo come compagno di letture per questo Venerdì del libro.

E' un elefante particolare: non è grigio come tutti gli altri e, a dirla tutta, ad un certo punto della sua vita si stanca di essere diverso e prova a diventare grigio, grigio che più grigio non si può. Ci prova e ci riesce anche ma... qualche cosa non funziona come vorrebbe perchè... alla fine scopre che è bello essere se stessi, così come si è. Scopre che tutti lo amano per quello che è e che apprezzano la sua diversità. 

Una storia semplice che abbiamo pensato di raccontare con le voci prese in prestito da genitori che - in qualità di lettori volontari - non si limiteranno a leggere una storia per suo figlio o sua figlia come di solito capita ma lo faranno per tanti (ci auguriamo) bambini che vorranno intervenire.

Quello che abbiamo in dotazione è un testo in francese: l'abbiamo tradotto e lo useremo anche per far vedere le immagini ai bambini visto che non sarebbe semplice proporre loro la storia in una lingua diversa dall'italiano.

E' un piccolo volume con copertina flessibile: dovrebbe essere in commercio anche quella con copertina rigida ma per noi questo formato e questa versione va più che bene.
A dire il vero stiamo usando anche una raccolta di storie di Elmer ma magari ne parleremo in altra occasione.
Per ora ELMER è un amico che ci sta molto simpatico e che tra due giorni sarà il protagonista assoluto di una festa che stiamo mettendo a punto in ogni dettaglio.
Speriamo che vada tutto per il verso giusto e... buone letture a tutti.